Showing posts with label aragonés. Show all posts
Showing posts with label aragonés. Show all posts

Saturday, July 7, 2012

"El Gobierno de Aragón se inventa una lengua"

Muchos ensalzan la habilidad de J.R.R. Tolkien para crear una geografía nueva desde la nada, y recuerdan su pasión por crear nuevas lenguas. Supongo que envidiosos del escritor, los nuevos gobernantes de Aragón han decidido que ellos no iban a ser nuevos y, aunque aun no han creado ninguna lengua, han decidido que iban a cambiar los nombres de las existentes:

"Para definir lo que la comunidad científica denomina aragonés, una lengua hablada por entre 15.000 y 30.000 personas, el texto se refiere a la "lengua aragonesa propia de las áreas pirenaica y prepirenaica con sus modalidades lingüísticas". Para el catalán, hablado por alrededor de 50.000 personas en Aragón, un 90% de la zona catalanohablante, usa la expresión "lengua aragonesa propia del área oriental de la comunidad con sus modalidades lingüísticas"." [Público]

Además del pequeño detalle de que dicha clasificación (totalmente inventada) vaya en contra de lo que afirma la comunidad científica, resulta que la denominación "aragonés oriental" ya existe, y es que se trata de uno de los dialectos del aragonés.