Ciao Burlesquoni!

The end is near for Silvio Berlusconi. And alghtough we have announced this day before, this time it seems the definitive.

With his usual theatrical gestures he has said: "I want to see the face of those who betray me."

The only sad thing of it is that, in his fall, Berlusconi has dragged the entire italian economy with him, and maybe the entire European Union.

The Times They Are a-Changin'

Vivimos tiempos turbulentos. Afortunadamente no sufrimos ninguna gran guerra que azote Europa o el mundo, pero sí una guerra subterranea (ni siquiera una guerra fría) sinó una lucha oculta: las fuerzas del mercado (es decir, los especuladores), los mismos que llevaron al mundo al borde del colapso, ahora se erigen desde la sombra, como los únicos conocedores del camino de salvación.

Diversos paises europeos (entre ellos España) están sufriendo los azotes del mercado. Parecía que los principales beneficiarios de esta situación eran las economías anglosajonas (EEUU y Reino Unido). Pero tampoco EEUU está libre de convulsiones: el gobierno de la principal economía mundial puede SUSPENDER PAGOS. Lo inconcebible se vuelve real. El mismo programa espacial norteamericano se ha visto afectado, casi reducido a la nada por los recortes. Incluso la inversión militar norteamericana se verá reducida.

Pero no se engañen, los hay que siguen enriqueciéndose: cuanto mayores son las pérdidas de la mayoría, mayores los beneficios de una minoría. ¿Adivinan quiénes son?

Pero al mismo tiempo se producen también noticias positivas; entre ellas tres principalmente:

1. Rechazo a la ley del legítimo impedimiento de Berlusconi, y su promesa de no presentarse a las siguientes elecciones.

2. La dimisión de Francisco Camps por la imputación en el "caso de los trajes".

3. Las turbulencias que han afectado al imperio de Rupert Murdoch que, irónicamente, es probablemente el principal difusor de las teorías de los especuladores que hundieron el mercado.

El fin de Berlusconi, cada día más cerca

¿La mejor noticia para Italia desde el maxi-processo?

"Casi 30 millones de ciudadanos, movilizados gracias a Internet, la oposición y los movimientos ecologistas y católicos, han desoído la invitación a la abstención del jefe del Gobierno y han aprobado por abrumadoras mayorías, cercanas al 95%, los cuatro referendos en juego. Quedan así abolidos el programa nuclear, la privatización del agua y el encarecimiento de tarifas, además de la ley del legítimo impedimento, que permitía a Berlusconi aducir empeños institucionales para no presentarse a sus juicios." [El País]

Berlusconi ONG

"La había ayudado y la había, incluso, dado la posibilidad de entrar en un centro estético con una amiga, algo que ella habría podido llevar a cabo si llevaba el láser depilatorio por un importe que a mí me parecía de 45.000 euros. Sin embargo, ella dijo que necesitaba 60.000 y yo di el encargo de darle este dinero para apartarla de cualquier necesidad, para llevarla en la dirección contraria y que no se viera obligada a recurrir a la prostitución" [La Vanguardia]

The Parties of Silvio Berlusconi

Algunas de las fotos publicadas por el periodico L'Unità de las fiestas de Silvio Berlusconi en Arcore:

Francisco Camps

El otro día leí un tweet bastante bueno sobre Francisco Camps: "Francisco Camps es como Berlusconi cambiando a Ruby Rubacuori por "el Bigotes"."

En realidad existen bastantes paralelismos entre ambos gobernantes: ambos estan implicados con casos de corrupción (de distinta gravedad, es cierto), su desprecio por las instituciones, y, al mismo tiempo, su dominio en las urnas (mucho más acusado en el caso de Camps).

La elección de Camps como candidato a la presidencia de la Generalitat Valenciana ha generado debates incluso entre los medios próximos al PP en la capital española, aunque cabe preguntarse si no se debe a las luchas internas entre facciones del PP (Rajoyistas contra Aguirristas).

De todos modos, esta designación es dodo, menos un buen síntoma de "higiene" democrática.

Burlesquoni en estado puro

"Quien predica una República de las virtudes con tonos puritanos y jacobinos tiene en la cabeza una democracia autoritaria, lo contrario de un sistema fundado sobre la libertad y una verdadera conciencia moral pública y privada. Yo, a veces, soy como todos los demás también un pecador, pero la justicia moralista que se agita contra mí persigue ir más allá de mí. Quiere colocar en el poder a través de un uso antijurídico del derecho y de la ley la idea de cultura, civilización y vida de una élite que se cree sin pecado, lo cual es simplemente escandaloso, antiliberalismo en estado puro" [El País]

"Voglio dare voce a chi non ha voce"

"I want to give voice to the voiceless, the new slaves in our country who are thinking of getting a better future. E 'for them and for all that we do appeal to the dignity of women is recognized. Of these slaves are sisters and mothers for us and for them we say stop to this unworthy market in the world of women, directed at those who are denied basic human. They terrify us news that lead us to think that in Italy we are far from seeing the woman for what it is. And we do not realize that prostitution of women's bodies has become a integral part of our daily living. We can not remain indifferent to this mentality, we are all responsible and we must now do their own respective." [Google Translated]

"Voglio dare voce a chi non ha voce, alle nuove schiave che vengono nel nostro Paese pensando di trovare un futuro migliore. E' per loro e per tutte noi che faccio appello perché sia riconosciuta la dignità della donna. Di queste schiave siamo sorelle e madri per noi e per loro dobbiamo dire basta a questo indegno mercato del mondo femminile, a quei diretti umani fondamentali che sono negati". Sono notizie che ci sgomentano che ci portano a pensare che siamo lontani in Italia dal considerare la donna per ciò che è. E non ci rendiamo conto che la prostituzione del corpo delle donne è diventata una parte integrante del nostro vivere quotidianamente. Non possiamo restare indifferenti a questa mentalità, ne siamo tutti responsabili e bisogna da oggi fare ciascuno la propria parte." [La Repubblica]

"Mubarak es el hombre más sabio de todo Oriente Próximo"

Berlusconi no deja de sorprenderno. Envueto en sus escándalos por (más que presunta) incitación de menores a la prostitución, se descolgó esta semana con una frase (que hizo palidecer al mismísmo David Bisbal:

"Hosni Mubarak es el hombre más sabio de todo Oriente Próximo." [rtve]

Recordemos que cuando Berlusconi llamó a la comisaría de Roma donde estaba detenida Ruby "Robacorazones" para conseguir su liberación, afirmó que ella era nieta de Hosni Mubarak.

Berlusconi Second Underage Prostitute

Iris Berardi is the second identified underage prostitute that visited Bersluconi's parties.

Iris Berardi visited at least two of Berlusconi's residences in November and December 2009. She was born in December 1991.

"In their initial 389-page document submitted on January 17, magistrates said they had proof of payments made by Berlusconi to escorts who were also put up in luxury apartments in exchange for sex." [Sky News]

Berlusconi's Angry Call to TV Show

"I have been called asking me to tune in to 'L'Infidele'. I'm watching a nasty, with negligible conducting, infamous, loathsome," said the prime minister in a tone of evident anger.
(...)
Nicole Minetti is a wonderful person, intelligent, prepared and serious," said Berlusconi, who reached a point where both the presenter as he trod the floor, they heard him say something about the "'to say something' ladies present in the study.
(...)
The Prime Minister also took time during his brief and intense intervention to defend Nicole Minetti, dental hygienist which led him to be minister of the Lombardy Region and who allegedly was in charge of the girls who flocked to his private parties, so she is also investigated." [La Vanguardia] [English Translation]

Ruby and Silvio (Berlusconi) played the 'bunga bunga'

"The research center is Karima El Maghoud, Ruby, the young Moroccan who was at least eight times between February and May 2010, Berlusconi's mansion. According to a friend Ruby says he knew he was younger, "I'm home since I have 16, but I always refused to protect it." He added: "He called (Berlusconi) saying, 'Ruby, I give all the money you want, I'll pay, I make gold, but the important thing is that hide everything. Do not say anything to anyone '."
(...)
Whatever happens in the commission, the case has acquired enormous proportions, which probably would have already forced the resignation of any other ruler." [El Espectador]

"However, Ruby tells of her three visits to Arcore, of the parties at the villa and of the dozens of young women, both famous and unknown - many of them escorts - who took part in them. The minor puts a novel expression on the court records: "bunga bunga." This is the term referring to the host's habit of inviting some female guests, the most willing, to an erotic after-dinner interlude. "Silvio (I call him Silvio and not Papi as he would like to be called) told me that he'd copied that expression - "bunga bunga" - from Gheddafi: it's a rite of his African harem."" [La Repubblica]

La caida del Imperio Romano

En demasiadas ocasiones nos hemos alegrado de las noticias esperanzadoras que nos llegaban desde Italia (por ejemplo el 7 de octubre de 2009), señalando la cercanía del fin de la carera política Berlusconi. Pero como buen superviviente, Burlesquoni siempre consigue resarcierse y renacer.

Pero el pasado día 13 nos llegó una buena noticia desde Roma: "El Tribunal Constitucional italiano invalidó hoy parcialmente la ley del legitimo impedimento, a la que se había acogido el primer ministro Silvio Berlusconi en reiteradas ocasiones para no acudir a declarar en los procesos judiciales que tiene pendientes (...) el "caso Mills" y el "caso Mediaset"." [La Vanguardia]

Poco después nos han llegado nuevas noticias sobre el caso de la prostituta Ruby Rubacuori (Karima El Mahroug), según el cual: "El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, habría mantenido diez encuentros sexuales el año pasado con la entonces menor marroquí Karima Ruby, según los documentos que tiene en su poder la Fiscalía de Milán." [La Vanguardia]

Las sensaciones son parecidas a las que nos asaltaban tras el anuncio de la tregua de ETA; tal vez éste no sea el último escalón, pero sin duda así es como empezará el cambio. No perdemos la esperanza de que éste sea el principio del fin de Berlusconi.

Roma arde contra Berlusconi

"Los votos de tres tránsfugas contratados para la ocasión por el Pueblo de la Libertad, uno del Partido Democrático y dos de Italia de los Valores, más la traición navajera de dos diputadas de Fini, que a última hora abandonaron a su líder, resultaron decisivos.
(...)
Tras la derrota de su oponente, Berlusconi ha recibido sin asomo de pudor en la sala del Gobierno de Montecitorio a los tres chaqueteros que le han permitido ganar la moción, Bruno Cesario, Domenico Scilipoti y Massimo Calearo. Los tres se habían denominado a sí mismos Grupo de Responsabilidad." [El País]



Protestas estudiantiles contra Silvio Berlusconi. [La Repubblica]

Berlusconi-Putin: Dangerous Liaisons

"On major issues, it seems that Russian-Italian economic relations are directed by PMs who have a direct line to each other as well as control over some of the largest assets of their respective economies. To whatever end they direct those assets, it is likely they are not doing so based solely on commercial or rate-of-return calculations. As our contact himself acknowledged -- "it seems that everything that happens at the lower levels is just for show."" Rome, 05/02/2010.

Berlusconi on Sarkozy

"The Italian leader also denied, this time through a statement, that he hade told the U.S. ambassador in Rome, that the influence in Europe of French President Nicolas Sarkozy, "is in its twilight" and that "it is not same influence than a year ago", as evidenced by a leaked cable, broadcast from the U.S. Embassy in Rome, which refers to a statement made to Ambassador David Thorne by Berlusconi. At that meeting, Berlusconi's right hand man, secretary to the presidency, Gianni Letta, told the ambassador that the two leaders were "two dominant males" and that, therefore, both had to "occupy the political arena" because they were "like two very large dogs in the same cage."" [El País]

Berlusconi y el "bunga bunga"

Aunque ya hace tiempo de esta noticia, no me resisto a recuperarla.

"Los fiscales de Milán están profundizando en los hechos sucedidos la noche del pasado 27 de mayo, cuando la menor Ruby Rubacuori (nombre artístico de la explosiva bailarina marroquí de 17 años) [también conocida como Karima K, aquí unas cuantas fotos de sus fiestas] fue arrestada bajo la acusación de haber robado 3.000 euros y un collar de oro blanco a una amiga brasileña. (...) la marroquí que fue liberada gracias a una providencial llamada desde [la] sede de la Presidencia del Gobierno a la comisaría milanesa donde estaba detenida (...) para que la liberaran diciendo que era sobrina del líder egípcio Mubarak"



Preguntado por estos hechos y ante la polémica generada Berlusconi se justificó de esta manera: "Desde siempre trabajo sin parar. Si alguna vez me ocurre que miro a la cara a una chica guapa... mejor que ser gay. Dejad de leer los periódicos porque os mienten. Ya veréis que se trata del enésimo temporal de papel: lo que hice por Ruby [llamar en persona a la comisaría para que la liberaran] fue un acto de generosidad. Me hubiera dado vergüenza no actuar así"." [El País]

¿Pero qué tiene que ver el bunga bunga con todo esto? Pues resulta que la tal Ruby Rubacuori (Ruby Robacorazones), en sus declaraciones ante la fiscalia, declaró que "después de las cenas en la villa de Arcore, Silvio Berlusconi invitaba a algunas chicas seleccionadas a hacer bunga bunga, explicando que era un juego que practica Muammar El Gaddafi con su harén africano"



Además Berlusconi aprovechaba para hacer gala de su prodigioso sentido del humor con un chiste, protagonizado por dos ministros de Romano Prodi que caen en manos de una tribu africana.

"El jefe de la tribu pregunta: '¿Morir o bunga bunga?'. El primero responde "bunga bunga" y es violado. El segundo elige: "Morir". Pero el jefe de la tribu dice: "Bien, primero bunga bunga, y después morir". [El País]

"Las implicaciones judiciales y políticas, en todo caso, son más serias de lo que parece. De momento hay tres personas del entorno íntimo de Berlusconi formalmente acusadas de inducción a la prostitución: el agente del espectáculo Dario Lele Mora; el anciano presentador del telediario del canal 4, Emilio Fede; y la bailarina del programa Colorado Café Nicole Minetti, supuesta ex higienista dental de Berlusconi ascendida en marzo pasado a consejera de Lombardía, la región más rica de Italia.

(...) la joven gogó ha declarado a los fiscales que en las fiestas de Arcore participaron también parlamentarios y otros exponentes del Gobierno, masculinos y femeninos. Il Corriere afirma que Paolo Romani, flamante ministro de Desarrollo Económico, es uno de los asiduos de las noches locas del presidente."

The People with Berlusconi

When you see Berlusconi's public acts, there is always a reminiscence of fascism, both in the aesthetics as well as in the message. Take a look at this photo.

As you may have noticed lately, I have become a total fan of Photoshop Disasters. There I found this thread about Berlusconi's twins.

Berlusconi and his Gun

L'Espresso published the day before yesterday several photographs from photographer Alberto Rivero's archive. He was digitalising the old photographs from 1977 when he discovered some taken in the beginnings of Berlusconi's career. Some of them are now more interesting than ever [view the complete gallery].

For instance, here we can see Berlusconi with Marcello Dell'Utri, in the house of Edilnord, company that had created Milano Due.

It is important to remind that Marcello Dell'Utri has been comdemned for association with the mob, and it is considered the link between Berlusconi and Cosa Nostra.

But maybe the most shocking picture of all is that of Berlusconi with a gun on his table...Against kidnapping, he says.

Marcello Dell'Utri Finally Condemnted to Seven Years

"Mr Dell’Utri was sentenced to seven years’ imprisonment for relations with Mafia bosses up till 1992 and was acquitted on everything else, including the unholy “political pact” revealed to the court in a blaze of media attention by Gaspare Spatuzza, the informer who was then unceremoniously removed from the scene.

(...)their decision recognises Marcello Dell’Utri’s role as a top-level envoy for Cosa Nostra who had relations with bosses like Bontade and Teresi, but only until 1992. That date is a line in the sand, just like the one in the Andreotti sentence, which acknowledged that the former prime minister had relations with the Mafia but only up to 1980." [Corriere della sera]

This sentence firmly condemns Marcello Dell'Utri, Silvio Berlusconi's right hand during the creation Berlusconi's first party Forza Italia. But on the other side, the magistrates have neglected to go deeper into investigating the pact that may have been established between Dell'Utri and the mafia to help Forza Italia:

"As well as Mr Dell’Utri, this watershed clears Silvio Berlusconi and all the others who are alleged to have nurtured Forza Italia from an embryo with Mafia genes, according to a long-standing theory that goes back to investigations shelved in the 1990s and resuscitated by police collaborator Gaspare Spatuzza and trial witness Massimo Ciancimino. This is the “political pact” that a “stunned” Mr Gatto wanted to assess in order to “go down in history”, repeating until yesterday morning: “I am still convinced that it will be a landmark ruling”. He is countered by lawyer Nino Mormino, who calls it “the last word on negotiations between the state and the Mafia”, a comment picked up by the disappointed Caltanissetta assistant public prosecutor, Domenico Gozzo: “That’s not quite right. The negotiations never came up at this trial”. But they did come up, very significantly, in the claims made by Brancaccio Mafia boss Giuseppe Graviano, in a conversation that took place in Rome in January 1994 and was reported by Gaspare Spatuzza: “We got what we wanted. Italy is ours. This time it’s not those Socialist bastards. It’s Canale 5 and our fellow Palermitan Dell’Utri”."